Two young people are accused of attacking a man in Oxford shortly before his death.