As neighbour disputes go, it is the ultimate David versus Goliath battle: the billionaire with a legion of top-tier lawyers ...