At 43, the Grammy nominee is 14 years older than the Twitch streamer, and they 'broke up within the last month' and it's ...