A traveling exhibition resurrects Rachel Ruysch, an ambitious Dutch painter (and two-time lottery winner) whose intricate still lifes still stun.

During her seven-decade career, Ruysch was the first woman admitted to the Confrerie Pictura, The Hague painters’ society, and she was appointed court painter in Düsseldorf to Johann Wilhelm ...