There are plenty of options out there that taste nearly identical to the sauces found at your beloved fast food chains. Here are some of the best.