Loving 'The Gilded Age' and looking to get lost in another juicy, compelling period drama? These are the best shows to jump to next.