Santa Vs. The Snowman was far from state of the art when it first aired, and it’s only gotten cruddier-looking through red-blue cellophane glasses and on three-story screens.