Luis Pozo’s lunch tray was the size of a notebook, a thin cardboard rectangle he used to carry his noon meal through the cafeteria of Francis Scott Key Middle School in Silver Spring. The eighth ...