Singapore's core inflation rose further to 5.1 per cent in August, driven mainly by stronger increases in the prices of food and services, official data showed on Friday (Sep 23).