We took a deep dive into Wayfair’s outdoor patio furniture, including resort-worthy loungers that suit small patios, and the George Oliver Outdoor Daybed Sofa is among the most cleverly designed ...