Building an at-home bar cart is a pleasure that pays for itself (and impresses company to boot). Here's what you need to have a fully stocked arsenal.