There’s a delicious irony in Jessica Winter naming her full-length debut My First Album. Anyone who’s followed her arc—from ...