Marvel Rivals bundle codes can be redeemed for fresh cosmetics that you won't find anywhere else, and here's how to use them.