Trevon Diggs is working his way back from a severe knee injury, but Dallas Cowboys fans should be stoked after seeing his latest workout video.