From indie to metal and electronic, here are the new releases by local Miami bands that you should be listening to.