The community of about 480 people has seen six deaths in a matter of weeks, including four suicides. Now, the Dene nation is ...