The first woman to serve as president for Union Theological Seminary will retire next year, after 18 years of leading the New York-based theologically progressive academic institution ...