Anger at the company, and the health insurance industry more broadly, boiled over last month following the murder of ...