Jets QB Tyrod Taylor has filed an eviction lawsuit against Draya Michele, who is refusing to leave the house he paid for.