Rising home prices and stagnant wages have deepened the housing affordability crisis, pushing more working Americans into ...