A southwestern Wyoming jail has been tapped by the feds to help hold immigrants suspected of being in the country illegally ...